ZMODERNIZOWANA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW w BIAŁEJ PISKIEJ PRZEKAZANA DO UŻYTKOWANIA
Wiadomość przeniesiona do archiwum
Szanowni Mieszkańcy Miasta i Gminy Biała Piska,
z prawdziwą satysfakcją informuję Państwa, że w dniu 05 stycznia 2012 r. zmodernizowana oczyszczalnia ścieków w Białej Piskiej została przekazana do użytkowania. Oczyszczalnia spełnia normy oraz wymogi prawa w zakresie ochrony środowiska obowiązujące w naszym kraju i na terenie Unii Europejskiej. Tym samym, z sukcesem zakończono rozpoczętą trzy lata temu, jedną z najważniejszych inwestycji infrastrukturalnych w naszej gminie.
Pragnę przypomnieć, że po prawie 20-letniej eksploatacji, stan techniczny oczyszczalni ścieków był bardzo zły. Wyeksploatowane obiekty oczyszczalni, awaryjność urządzeń, podłączanie kanalizacji sanitarnej z kolejnych miejscowości wymusiły przeprowadzenie modernizacji oraz rozbudowę oczyszczalni.
Ze starych obiektów oczyszczalni pozostały: komora przepompowni ścieków, komory bloku oczyszczania mechaniczno-biologicznego, budynek socjalny, budynek hali sit i dmuchaw. W budynkach tych i budowlach wykonane zostały niezbędne prace budowlane oraz zostały wymienione wszystkie zainstalowane w nich urządzenia. W ramach inwestycji wybudowano: nowy punkt zlewny ścieków dowożonych, zbiornik retencyjno – uśredniający, dwa osadniki wtórne, komorę pomiarową ilości ścieków oczyszczonych, stację odwadniania osadu, wiatę – magazyn osadu odwodnionego. Obiekty te wyposażono w nowe urządzenia, m.in.: prasę do odwadniania osadu z instalacją do wapnowania osadu. Zainstalowano systemy sterowania i wizualizacji procesów technologicznych zapewniające automatyczną kontrolę oraz monitoring procesów technologicznych, prowadzone ze sterowni w hali sit i dmuchaw. Założono system telewizji przemysłowej. Zostały wykonane niezbędne sieci między obiektami oraz drogi i ciągi komunikacyjne. Automatyczna stacja zlewna ścieków dowożonych z identyfikacją dostawcy, pomiarem ilości dostarczonych ścieków, ich odczynu zabezpiecza oczyszczalnię przed niekontrolowanym zrzutem ścieków i ułatwia rozliczanie z odbiorcami. Modernizacja oczyszczalni usprawniła procesy technologiczne oraz poprawiła stan techniczny istniejących obiektów. Przepustowość oczyszczalni została zwiększona do 1300 m³/dobę. Obiekt jest mniej uciążliwy dla środowiska.
Drodzy Państwo,
zwiększenie przepustowości oczyszczalni oraz wybudowanie nowoczesnej stacji zlewnej, zapewnia możliwość dowożenia oraz odbiór ścieków z terenu całej gminy Biała Piska. Do mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków w Białej Piskiej będą doprowadzane ścieki socjalno – bytowe z budowanych sieci kanalizacji sanitarnej z miejscowości: Bemowo Piskie, Kumielsk, Szkody, Radysy, Nowe Drygały, Sulimy, Komorowo oraz będą przyjmowane ścieki dowożone taborem asenizacyjnym. Obiekt ten będzie służył mieszkańcom całej gminy, gdyż obecnie może przyjąć ścieki ze wszystkich lokalnych szamb, a rozwiązania przyjęte w zakresie gospodarki osadami pozwolą na zagospodarowanie osadów z planowanych do budowy lokalnych oczyszczalni, które będą zlokalizowane w innych miejscowościach naszej gminy.
Szanowni Państwo,
inwestycja ta o wartości ponad pięć milionów złotych została rozliczona, a wszystkie płatności były regulowane na bieżąco i terminowo. W grudniu 2011 r. uzyskaliśmy pozwolenie na użytkowanie. Tak wielkiego przedsięwzięcia nie udałoby się zrealizować bez pomocy wielu instytucji i wiary w sukces ludzi, którzy w nich pracują. Szczególne słowa podziękowania za pomoc finansową oraz wsparcie kieruję do Pana Marszałka Jacka Protasa i Zarządu Województwa Warmińsko – Mazurskiego, Pana Prezesa Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Olsztynie Pana Adama Krzyśków i jego pracowników. Słowa podziękowania należą się Radnym Rady Miejskiej w Białej Piskiej, którzy rozumiejąc potrzebę wykonania tej inwestycji uchwalili środki finansowe na jej realizację. Nie można także zapomnieć o zaangażowaniu Dyrektora Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Białej Piskiej Pana Lecha Jabłońskiego i jego współpracowników oraz o pracownikach Urzędu Miejskiego, którzy współuczestniczyli w realizacji tego projektu. Jest to nasz wspólny sukces.
Na podkreślenie zasługuje także fakt, że jako mieszkańcy gminy Biała Piska, mamy powód do dumy, bowiem po raz kolejny udowodniliśmy dobre merytoryczne przygotowanie do realizacji inwestycji, z wykorzystaniem funduszy unijnych. Kolejna oddana do użytku inwestycja gminna, to dowód na to, że środki unijne są nie tylko dla gigantów (dużych miast, bogatych gmin), ale również i dla małych gmin, które mają pomysł na co je przeznaczyć oraz są dobrze przygotowane do ich wykorzystania. Cieszę się, że gmina Biała Piska zakończyła inwestycję o tak dużym znaczeniu dla środowiska naturalnego. Niech służy ona jak najlepiej nam wszystkim.
Z poważaniem,
Zastępca Burmistrza Białej Piskiej
Wojciech Stępniak
z prawdziwą satysfakcją informuję Państwa, że w dniu 05 stycznia 2012 r. zmodernizowana oczyszczalnia ścieków w Białej Piskiej została przekazana do użytkowania. Oczyszczalnia spełnia normy oraz wymogi prawa w zakresie ochrony środowiska obowiązujące w naszym kraju i na terenie Unii Europejskiej. Tym samym, z sukcesem zakończono rozpoczętą trzy lata temu, jedną z najważniejszych inwestycji infrastrukturalnych w naszej gminie.
Pragnę przypomnieć, że po prawie 20-letniej eksploatacji, stan techniczny oczyszczalni ścieków był bardzo zły. Wyeksploatowane obiekty oczyszczalni, awaryjność urządzeń, podłączanie kanalizacji sanitarnej z kolejnych miejscowości wymusiły przeprowadzenie modernizacji oraz rozbudowę oczyszczalni.
Ze starych obiektów oczyszczalni pozostały: komora przepompowni ścieków, komory bloku oczyszczania mechaniczno-biologicznego, budynek socjalny, budynek hali sit i dmuchaw. W budynkach tych i budowlach wykonane zostały niezbędne prace budowlane oraz zostały wymienione wszystkie zainstalowane w nich urządzenia. W ramach inwestycji wybudowano: nowy punkt zlewny ścieków dowożonych, zbiornik retencyjno – uśredniający, dwa osadniki wtórne, komorę pomiarową ilości ścieków oczyszczonych, stację odwadniania osadu, wiatę – magazyn osadu odwodnionego. Obiekty te wyposażono w nowe urządzenia, m.in.: prasę do odwadniania osadu z instalacją do wapnowania osadu. Zainstalowano systemy sterowania i wizualizacji procesów technologicznych zapewniające automatyczną kontrolę oraz monitoring procesów technologicznych, prowadzone ze sterowni w hali sit i dmuchaw. Założono system telewizji przemysłowej. Zostały wykonane niezbędne sieci między obiektami oraz drogi i ciągi komunikacyjne. Automatyczna stacja zlewna ścieków dowożonych z identyfikacją dostawcy, pomiarem ilości dostarczonych ścieków, ich odczynu zabezpiecza oczyszczalnię przed niekontrolowanym zrzutem ścieków i ułatwia rozliczanie z odbiorcami. Modernizacja oczyszczalni usprawniła procesy technologiczne oraz poprawiła stan techniczny istniejących obiektów. Przepustowość oczyszczalni została zwiększona do 1300 m³/dobę. Obiekt jest mniej uciążliwy dla środowiska.
Drodzy Państwo,
zwiększenie przepustowości oczyszczalni oraz wybudowanie nowoczesnej stacji zlewnej, zapewnia możliwość dowożenia oraz odbiór ścieków z terenu całej gminy Biała Piska. Do mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków w Białej Piskiej będą doprowadzane ścieki socjalno – bytowe z budowanych sieci kanalizacji sanitarnej z miejscowości: Bemowo Piskie, Kumielsk, Szkody, Radysy, Nowe Drygały, Sulimy, Komorowo oraz będą przyjmowane ścieki dowożone taborem asenizacyjnym. Obiekt ten będzie służył mieszkańcom całej gminy, gdyż obecnie może przyjąć ścieki ze wszystkich lokalnych szamb, a rozwiązania przyjęte w zakresie gospodarki osadami pozwolą na zagospodarowanie osadów z planowanych do budowy lokalnych oczyszczalni, które będą zlokalizowane w innych miejscowościach naszej gminy.
Szanowni Państwo,
inwestycja ta o wartości ponad pięć milionów złotych została rozliczona, a wszystkie płatności były regulowane na bieżąco i terminowo. W grudniu 2011 r. uzyskaliśmy pozwolenie na użytkowanie. Tak wielkiego przedsięwzięcia nie udałoby się zrealizować bez pomocy wielu instytucji i wiary w sukces ludzi, którzy w nich pracują. Szczególne słowa podziękowania za pomoc finansową oraz wsparcie kieruję do Pana Marszałka Jacka Protasa i Zarządu Województwa Warmińsko – Mazurskiego, Pana Prezesa Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Olsztynie Pana Adama Krzyśków i jego pracowników. Słowa podziękowania należą się Radnym Rady Miejskiej w Białej Piskiej, którzy rozumiejąc potrzebę wykonania tej inwestycji uchwalili środki finansowe na jej realizację. Nie można także zapomnieć o zaangażowaniu Dyrektora Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Białej Piskiej Pana Lecha Jabłońskiego i jego współpracowników oraz o pracownikach Urzędu Miejskiego, którzy współuczestniczyli w realizacji tego projektu. Jest to nasz wspólny sukces.
Na podkreślenie zasługuje także fakt, że jako mieszkańcy gminy Biała Piska, mamy powód do dumy, bowiem po raz kolejny udowodniliśmy dobre merytoryczne przygotowanie do realizacji inwestycji, z wykorzystaniem funduszy unijnych. Kolejna oddana do użytku inwestycja gminna, to dowód na to, że środki unijne są nie tylko dla gigantów (dużych miast, bogatych gmin), ale również i dla małych gmin, które mają pomysł na co je przeznaczyć oraz są dobrze przygotowane do ich wykorzystania. Cieszę się, że gmina Biała Piska zakończyła inwestycję o tak dużym znaczeniu dla środowiska naturalnego. Niech służy ona jak najlepiej nam wszystkim.
Z poważaniem,
Zastępca Burmistrza Białej Piskiej
Wojciech Stępniak
