Podsumowanie 2013 roku
Wiadomość przeniesiona do archiwum
Szanowni Mieszkańcy Miasta i Gminy,
koniec 2013 roku to okres intensywnych prac związanych z zakończeniem i rozliczeniem zadań inwestycyjnych i remontów, a także przygotowaniem budżetu na 2014 r. Szanując ten szczególny czas świąt rodzinnych nie zakłócałem Państwu tych radosnych chwil informacjami o realizacji bieżących zadań Gminy.
Cieszy, że jeszcze przed świętami został uchwalony budżet Gminy na 2014 r. Początek roku to właściwy okres, aby przedstawić Państwu to co zostało wykonane w ostatnich tygodniach starego roku oraz przypomnieć niektóre zrealizowane w 2013 r. zadania inwestycyjne, remonty oraz wydarzenia kulturalno – sportowe w gminie Biała Piska:
- w tym roku szczególny urok świąt podkreślał wyremontowany i skromnie, ale gustownie, udekorowany budynek Ratusza Miejskiego. Remont został wykonany w ramach zadania „Remont zewnętrzny zabytkowego budynku Urzędu Miejskiego w Białej Piskiej” i był dofinansowany ze środków unijnych w wysokości 85% kosztów kwalfikowalnych,
- rozpoczęła się budowa świetlicy wraz z zagospodarowaniem terenu w miejscowości Bełcząc. Inwestycja ta też będzie dofinansowana ze środków unijnych w wysokości 85% kosztów kwalfikowalnych,
- podpisana została umowa na remont drogi gminnej o nawierzchni bitumicznej w miejscowości Lipińskie (realizacja do końca lipca 2014 r.),
- mamy już podpisaną na 2014 r. umowę na remont drogi gminnej o nawierzchni bitumicznej w Nowych Drygałach (zakończenie zadania do 30 czerwca 2014 r.),
- Ochotnicza Straż Pożarna w Białej Piskiej po ponad trzydziestu latach doczekała się nowego wozu strażackiego na podwoziu Mercedesa. Koszt zakupu to 599 940,00 zł, z czego prawie 50% to fundusze zewnętrzne,
- na stadionie wykonano wstępne prace (wycinka drzew, która była konieczna) przed rozpoczęciem realizacji zadania „Modernizacja Stadionu Miejskiego w Białej Piskiej III etap” na które mamy podpisaną umowę z Marszałkiem Województwa Warmińsko -Mazurskiego na dofinansowanie ze środków unijnych w wysokości 85% kosztów kwalfikowalnych. W ciągu 2013 roku wymienione zostały siedziska na trybunach oraz wykonano naprawę i pielęgnację płyty boiska,
- w miejscowościach Bemowo Piskie i Kumielsk zostały wybudowane nowoczesne wielofunkcyjne boiska sportowe na które również pozyskaliśmy fundusze z Unii Europejskiej w wysokości 80% kosztów kwalfikowalnych,
- przy Szkole Podstawowej w Białej Piskiej został wykonany remont placu oraz ciągów pieszych wraz z kanalizacją burzową. Dodatkowo wykonano pochylnie dla osób niepełnosprawnych oraz izolacje fundamentów sali sportowej,
- w okresie wakacji w szkołach na terenie naszej gminy prowadzone były remonty bieżące. Natomiast w Przedszkolu Miejskim w Białej Piskiej wykonano remont polegający między innymi na wykonaniu dodatkowego wyjścia i bezpiecznego dojścia na wybudowany jesienią 2012 roku nowy plac zabaw. Przygotowana została dokumentacja na „Budowę parkingu przy budynku Przedszkola Miejskiego w Białej Piskiej”,
- w dniu 08 sierpnia 2013 r. podpisałem umowę na „Remont hali sportowej zlokalizowanej przy zespole boisk Orlik 2012 w Białej Piskiej” - dofinansowanie 85% kosztów kwalfikowalnych. Uruchomienie prac wstrzymują przedłużające się procedury sądowe związane z oględzinami dachu przez rzeczoznawcę, które muszą być wykonane przed ich rozpoczęciem,
- mieszkańcy miejscowości Szkody doczekali drogi o nawierzchni bitumicznej przez miejscowość Szkody. W Szkodach wykonano również remont dachu budynku świetlicy wiejskiej oraz przygotowano teren pod boisko dla potrzeb sołectwa,
- na ulicy Witosa wykonano remont chodnika, nasadzenia zieleni oraz zamontowano progi zwalniające, wykonano dodatkowy punkt oświetlenia ulicznego,
- na bieżąco w ciągu całego roku prowadzono remonty dróg gminnych o nawierzchni żwirowej oraz naprawy i remonty przepustów. Wykonana została dokumentacja:
* Remont drogi gminnej wraz z zjazdami w miejscowości Rakowo Małe,
* Remont drogi gminnej wraz z zjazdami w miejscowości Konopki,
* Remont drogi gminnej wraz z zjazdami ul. Pocztowa w miejscowości Bemowo Piskie,
- nasza Spółka ZWiK Sp. z o.o. w ramach środków własnych wykonała przebudowę sieci wodociągowej w ulicy Warszawskiej i Żeromskiego w Białej Piskiej,
- nasza Spółka ZEC Sp. z o.o. zakończyła i rozliczyła w 2013 roku bardzo ważną inwestycję dofinansowaną środkami z Unii Europejskiej obejmującą modernizację ciepłowni miejskiej oraz rozbudowę sieci ciepłowniczej, dzięki czemu zlikwidowano 2 lokalne kotłownie węglowe. Trwały prace nad koncepcją rozbudowy sieci ciepłowniczej, która pozwoli na zaopatrzenie w ciepło kolejnych budynków z kotłowni przy ulicy Witosa i wyeliminowanie kilku kotłowni lokalnych,
- ZEC Sp. z o.o. jako zarządca wraz z wspólnotami mieszkaniowymi wykonali szereg remontów budynków mieszkalnych. Na szczególną uwagę zasługuje termomodernizacja (z uzyskaniem premii termomodernizacyjnej) budynków w Drygałach przy ul. Mickiewicza 1 i 4, w Białej Piskiej przy ul. Piłsudskiego 2 i 4, ul. Kościuszki 21, ul. Konopnickiej 6, ul. Warszawskiej 4a. Gmina jako współwłaściciel budynków w Białej Piskiej współfinansuje prace przy ich termomodernizacji,
- wykonana została dokumentacja techniczna remontu budynków wpisanych do ewidencji zabytków:
* Remont budynku gminnego przy ul. Pl. A. Mickiewicza 10 w Białej Piskiej,
* Remont budynku gminnego przy ul. Sienkiewicza 14 w Drygałach,
* Remont budynku gminnego nr 14 w Rogalach Wielkich,
- cieszy, że w 2013 r. inwestor wybudował w Białej Piskiej nowy 24 - rodzinny blok,
- jak co roku wykonane zostały kolejne prace na cmentarzach w Białej Piskiej i Drygałach, które systematycznie planujemy każdego roku,
- wybudowano nowe place zabaw w miejscowościach Cibory i Myśliki,
- w celu stworzenia warunków do rekreacji i aktywnego wypoczynku dla mieszkańców Bemowa Piskiego od Wojskowej Agencji Mieszkaniowej kupiliśmy w 2013 roku działkę w miejscowości Bemowo Piskie na której zagospodarowanie przygotowaliśmy już dokumentację techniczną,
- wykonana została dokumentacja techniczna na budowę oświetlenia w Parku Miejskim w Białej Piskiej,
- dzięki dobrej współpracy z lokatorami mieszkań komunalnych, 2013 rok był kolejnym rokiem odzyskiwania długów i kolejne rodziny przestały być dłużnikami gminy, bo spłaciły swój dług,
- wyrazy uznania należy skierować do Spółki Wodnej, która do 100 0000 zł dotacji z Gminy pozyskała środki z Urzędu Wojewódzkiego i wykonała kolejny bardzo szeroki zakres prac melioracyjnych.
Drodzy Państwo,
rok 2013 to także szereg przygotowanych i przeprowadzonych imprez kulturalno
– rozrywkowych, zawodów sportowych, obchodów świąt państwowych, które wymagały również zaangażowania i dobrej pracy wielu ludzi. Wszystkie te uroczystości staramy się organizować na miarę możliwości naszego budżetu i w tej dziedzinie również pozyskujemy środki zewnętrzne. Może nie ma artystów z pierwszej „półki”, bo na nich nas nie stać, ale zawsze jest bardzo interesująco i uroczyście, co często podkreślają goście z zewnątrz
Najważniejsze wydarzenia i spotkania z ubiegłego 2013 roku:
* Jubileusz 50-lecia par małżeńskich,
* Dzień Kobiet,
* Bal seniorów,
* 35-lecie koła wędkarskiego BIAŁKA,
* Inscenizacja Tatarskiej Nocy Świętojańskiej.
* Wycieczki dzieci do Mazurolandii,
* Gala DISCO,
* Przegląd Kapel Podwórkowych,
* Piknik Rodzinny – Ruda,
* Dożynki w Gminie Biała Piska,
* 74 Rocznica wybuchu II Wojny Światowej,
* Odsłonięcie tablicy pamiątkowej Sybiraków w Drygałach,
* Wizyta młodzieży niemieckiej,
* Dzień Edukacji Narodowej,
* Inauguracja Uniwersytetu Trzeciego Wieku,
* Narodowe Święto Niepodległości oraz nadanie sztandaru Oddziałowi w Białej Piskiej Związku Piłsudczyków RP,
* wydanie książki „Biała Piska sentymentalnie”,
* Wystawy:
- Zbrodnia katyńska ze zbiorów IPN,
- Józef Piłsudski – słowa i czyny.
Wszystkie powyżej wymienione wydarzenia, imprezy i uroczystości były ważne i interesujące niemniej jednak na wyróżnienie zasługuje historyczna chwila dla naszego miasta, naszej gminy, a jest nią niewątpliwie awans naszego klubu MLKS Znicz Biała Piska do III Ligi piłki nożnej. Jeszcze raz w imieniu własnym i wszystkich mieszkańców naszej gminy gratuluję Prezesowi klubu, Zarządowi, wszystkim działaczom, sponsorom oraz przede wszystkim trenerowi i piłkarzom.
Szanowni Mieszkańcy,
jestem zobowiązany przedstawić Państwu także liczby związane z pomocą jaką staramy się udzielać naszym mieszkańcom biorąc pod uwagę możliwości budżetu gminy i środki jakimi dysponujemy.
Otóż w roku w 2013 w różnej formie zatrudnienia pracę otrzymało 680 osób z czego 202 osoby były zatrudnione w ramach robót publicznych, 187 osób w ramach prac interwencyjnych, 7 osób odbyło staże, 272 osoby pracowały na pracach społecznie-użytecznych, 12 osób ze środków gminnych (dopracowywało do zasiłku). Do zatrudnienia tych wszystkich osób do każdej złotówki z PUP dołożyliśmy prawie złotówkę z budżetu gminy.
Szereg prac bieżących i drobnych remontów zrealizowano przy udziale pracowników zatrudnionych w ramach robót publicznych, prac interwencyjnych, prac społecznie-użytecznych. To ci pracownicy dbają o prządek i czystość na trenie gminy. Dla wielu z nich za dobrą pracę należą się słowa uznania i podziękowania.
W bieżącym roku szkolnym stypendia socjalne otrzymało 699 uczniów na łączną kwotę ponad 1 milion 400 tysięcy zł.
Szanowni Państwo,
podsumowując rok 2013 można powiedzieć, że był kolejnym rokiem intensywnej pracy. Wszystkie w/w działania jakie zrealizowaliśmy wspólnie miały jeden cel – by lepiej żyło się mieszkańcom naszej gminy. Swoją rolę i moich współpracowników postrzegam jako służbę dla naszych mieszkańców.
Chciałbym serdecznie podziękować swoim współpracownikom, kierownikom jednostek organizacyjnych i ich pracownikom za realizację zadań w 2013 r. Szczególnie ciepłe słowa kieruję do Radnych Rady Miejskiej w Białej Piskiej za zrozumienie, wsparcie i pomoc przy realizacji tych zadań. Dziękuję mieszkańcom, którzy nas wspierają. Chciałbym również podziękować za słuszne uwagi wnoszone czasami przez mieszkańców. Uwagi merytoryczne, bez zbędnej „polityki” choć momentami krytyczne zawsze będą uwzględnione.
Mądre gospodarowanie środkami finansowymi w 2013 r. pozwoliło, aby wszelkie wydatki Gminy w grudniu 2013 r., jak i w całym 2013 r. były realizowane bez opóźnień. Faktury były opłacane terminowo. Nikt z wykonawców i dostawców nie czekał na pieniądze, a na koncie Gminy na koniec roku została nadwyżka, którą wykorzystamy na realizację zadań w bieżącym roku.
Z poważaniem,
Zastępca Burmistrza Białej Piskiej
Wojciech Stępniak
koniec 2013 roku to okres intensywnych prac związanych z zakończeniem i rozliczeniem zadań inwestycyjnych i remontów, a także przygotowaniem budżetu na 2014 r. Szanując ten szczególny czas świąt rodzinnych nie zakłócałem Państwu tych radosnych chwil informacjami o realizacji bieżących zadań Gminy.
Cieszy, że jeszcze przed świętami został uchwalony budżet Gminy na 2014 r. Początek roku to właściwy okres, aby przedstawić Państwu to co zostało wykonane w ostatnich tygodniach starego roku oraz przypomnieć niektóre zrealizowane w 2013 r. zadania inwestycyjne, remonty oraz wydarzenia kulturalno – sportowe w gminie Biała Piska:
- w tym roku szczególny urok świąt podkreślał wyremontowany i skromnie, ale gustownie, udekorowany budynek Ratusza Miejskiego. Remont został wykonany w ramach zadania „Remont zewnętrzny zabytkowego budynku Urzędu Miejskiego w Białej Piskiej” i był dofinansowany ze środków unijnych w wysokości 85% kosztów kwalfikowalnych,
- rozpoczęła się budowa świetlicy wraz z zagospodarowaniem terenu w miejscowości Bełcząc. Inwestycja ta też będzie dofinansowana ze środków unijnych w wysokości 85% kosztów kwalfikowalnych,
- podpisana została umowa na remont drogi gminnej o nawierzchni bitumicznej w miejscowości Lipińskie (realizacja do końca lipca 2014 r.),
- mamy już podpisaną na 2014 r. umowę na remont drogi gminnej o nawierzchni bitumicznej w Nowych Drygałach (zakończenie zadania do 30 czerwca 2014 r.),
- Ochotnicza Straż Pożarna w Białej Piskiej po ponad trzydziestu latach doczekała się nowego wozu strażackiego na podwoziu Mercedesa. Koszt zakupu to 599 940,00 zł, z czego prawie 50% to fundusze zewnętrzne,
- na stadionie wykonano wstępne prace (wycinka drzew, która była konieczna) przed rozpoczęciem realizacji zadania „Modernizacja Stadionu Miejskiego w Białej Piskiej III etap” na które mamy podpisaną umowę z Marszałkiem Województwa Warmińsko -Mazurskiego na dofinansowanie ze środków unijnych w wysokości 85% kosztów kwalfikowalnych. W ciągu 2013 roku wymienione zostały siedziska na trybunach oraz wykonano naprawę i pielęgnację płyty boiska,
- w miejscowościach Bemowo Piskie i Kumielsk zostały wybudowane nowoczesne wielofunkcyjne boiska sportowe na które również pozyskaliśmy fundusze z Unii Europejskiej w wysokości 80% kosztów kwalfikowalnych,
- przy Szkole Podstawowej w Białej Piskiej został wykonany remont placu oraz ciągów pieszych wraz z kanalizacją burzową. Dodatkowo wykonano pochylnie dla osób niepełnosprawnych oraz izolacje fundamentów sali sportowej,
- w okresie wakacji w szkołach na terenie naszej gminy prowadzone były remonty bieżące. Natomiast w Przedszkolu Miejskim w Białej Piskiej wykonano remont polegający między innymi na wykonaniu dodatkowego wyjścia i bezpiecznego dojścia na wybudowany jesienią 2012 roku nowy plac zabaw. Przygotowana została dokumentacja na „Budowę parkingu przy budynku Przedszkola Miejskiego w Białej Piskiej”,
- w dniu 08 sierpnia 2013 r. podpisałem umowę na „Remont hali sportowej zlokalizowanej przy zespole boisk Orlik 2012 w Białej Piskiej” - dofinansowanie 85% kosztów kwalfikowalnych. Uruchomienie prac wstrzymują przedłużające się procedury sądowe związane z oględzinami dachu przez rzeczoznawcę, które muszą być wykonane przed ich rozpoczęciem,
- mieszkańcy miejscowości Szkody doczekali drogi o nawierzchni bitumicznej przez miejscowość Szkody. W Szkodach wykonano również remont dachu budynku świetlicy wiejskiej oraz przygotowano teren pod boisko dla potrzeb sołectwa,
- na ulicy Witosa wykonano remont chodnika, nasadzenia zieleni oraz zamontowano progi zwalniające, wykonano dodatkowy punkt oświetlenia ulicznego,
- na bieżąco w ciągu całego roku prowadzono remonty dróg gminnych o nawierzchni żwirowej oraz naprawy i remonty przepustów. Wykonana została dokumentacja:
* Remont drogi gminnej wraz z zjazdami w miejscowości Rakowo Małe,
* Remont drogi gminnej wraz z zjazdami w miejscowości Konopki,
* Remont drogi gminnej wraz z zjazdami ul. Pocztowa w miejscowości Bemowo Piskie,
- nasza Spółka ZWiK Sp. z o.o. w ramach środków własnych wykonała przebudowę sieci wodociągowej w ulicy Warszawskiej i Żeromskiego w Białej Piskiej,
- nasza Spółka ZEC Sp. z o.o. zakończyła i rozliczyła w 2013 roku bardzo ważną inwestycję dofinansowaną środkami z Unii Europejskiej obejmującą modernizację ciepłowni miejskiej oraz rozbudowę sieci ciepłowniczej, dzięki czemu zlikwidowano 2 lokalne kotłownie węglowe. Trwały prace nad koncepcją rozbudowy sieci ciepłowniczej, która pozwoli na zaopatrzenie w ciepło kolejnych budynków z kotłowni przy ulicy Witosa i wyeliminowanie kilku kotłowni lokalnych,
- ZEC Sp. z o.o. jako zarządca wraz z wspólnotami mieszkaniowymi wykonali szereg remontów budynków mieszkalnych. Na szczególną uwagę zasługuje termomodernizacja (z uzyskaniem premii termomodernizacyjnej) budynków w Drygałach przy ul. Mickiewicza 1 i 4, w Białej Piskiej przy ul. Piłsudskiego 2 i 4, ul. Kościuszki 21, ul. Konopnickiej 6, ul. Warszawskiej 4a. Gmina jako współwłaściciel budynków w Białej Piskiej współfinansuje prace przy ich termomodernizacji,
- wykonana została dokumentacja techniczna remontu budynków wpisanych do ewidencji zabytków:
* Remont budynku gminnego przy ul. Pl. A. Mickiewicza 10 w Białej Piskiej,
* Remont budynku gminnego przy ul. Sienkiewicza 14 w Drygałach,
* Remont budynku gminnego nr 14 w Rogalach Wielkich,
- cieszy, że w 2013 r. inwestor wybudował w Białej Piskiej nowy 24 - rodzinny blok,
- jak co roku wykonane zostały kolejne prace na cmentarzach w Białej Piskiej i Drygałach, które systematycznie planujemy każdego roku,
- wybudowano nowe place zabaw w miejscowościach Cibory i Myśliki,
- w celu stworzenia warunków do rekreacji i aktywnego wypoczynku dla mieszkańców Bemowa Piskiego od Wojskowej Agencji Mieszkaniowej kupiliśmy w 2013 roku działkę w miejscowości Bemowo Piskie na której zagospodarowanie przygotowaliśmy już dokumentację techniczną,
- wykonana została dokumentacja techniczna na budowę oświetlenia w Parku Miejskim w Białej Piskiej,
- dzięki dobrej współpracy z lokatorami mieszkań komunalnych, 2013 rok był kolejnym rokiem odzyskiwania długów i kolejne rodziny przestały być dłużnikami gminy, bo spłaciły swój dług,
- wyrazy uznania należy skierować do Spółki Wodnej, która do 100 0000 zł dotacji z Gminy pozyskała środki z Urzędu Wojewódzkiego i wykonała kolejny bardzo szeroki zakres prac melioracyjnych.
Drodzy Państwo,
rok 2013 to także szereg przygotowanych i przeprowadzonych imprez kulturalno
– rozrywkowych, zawodów sportowych, obchodów świąt państwowych, które wymagały również zaangażowania i dobrej pracy wielu ludzi. Wszystkie te uroczystości staramy się organizować na miarę możliwości naszego budżetu i w tej dziedzinie również pozyskujemy środki zewnętrzne. Może nie ma artystów z pierwszej „półki”, bo na nich nas nie stać, ale zawsze jest bardzo interesująco i uroczyście, co często podkreślają goście z zewnątrz
Najważniejsze wydarzenia i spotkania z ubiegłego 2013 roku:
* Jubileusz 50-lecia par małżeńskich,
* Dzień Kobiet,
* Bal seniorów,
* 35-lecie koła wędkarskiego BIAŁKA,
* Inscenizacja Tatarskiej Nocy Świętojańskiej.
* Wycieczki dzieci do Mazurolandii,
* Gala DISCO,
* Przegląd Kapel Podwórkowych,
* Piknik Rodzinny – Ruda,
* Dożynki w Gminie Biała Piska,
* 74 Rocznica wybuchu II Wojny Światowej,
* Odsłonięcie tablicy pamiątkowej Sybiraków w Drygałach,
* Wizyta młodzieży niemieckiej,
* Dzień Edukacji Narodowej,
* Inauguracja Uniwersytetu Trzeciego Wieku,
* Narodowe Święto Niepodległości oraz nadanie sztandaru Oddziałowi w Białej Piskiej Związku Piłsudczyków RP,
* wydanie książki „Biała Piska sentymentalnie”,
* Wystawy:
- Zbrodnia katyńska ze zbiorów IPN,
- Józef Piłsudski – słowa i czyny.
Wszystkie powyżej wymienione wydarzenia, imprezy i uroczystości były ważne i interesujące niemniej jednak na wyróżnienie zasługuje historyczna chwila dla naszego miasta, naszej gminy, a jest nią niewątpliwie awans naszego klubu MLKS Znicz Biała Piska do III Ligi piłki nożnej. Jeszcze raz w imieniu własnym i wszystkich mieszkańców naszej gminy gratuluję Prezesowi klubu, Zarządowi, wszystkim działaczom, sponsorom oraz przede wszystkim trenerowi i piłkarzom.
Szanowni Mieszkańcy,
jestem zobowiązany przedstawić Państwu także liczby związane z pomocą jaką staramy się udzielać naszym mieszkańcom biorąc pod uwagę możliwości budżetu gminy i środki jakimi dysponujemy.
Otóż w roku w 2013 w różnej formie zatrudnienia pracę otrzymało 680 osób z czego 202 osoby były zatrudnione w ramach robót publicznych, 187 osób w ramach prac interwencyjnych, 7 osób odbyło staże, 272 osoby pracowały na pracach społecznie-użytecznych, 12 osób ze środków gminnych (dopracowywało do zasiłku). Do zatrudnienia tych wszystkich osób do każdej złotówki z PUP dołożyliśmy prawie złotówkę z budżetu gminy.
Szereg prac bieżących i drobnych remontów zrealizowano przy udziale pracowników zatrudnionych w ramach robót publicznych, prac interwencyjnych, prac społecznie-użytecznych. To ci pracownicy dbają o prządek i czystość na trenie gminy. Dla wielu z nich za dobrą pracę należą się słowa uznania i podziękowania.
W bieżącym roku szkolnym stypendia socjalne otrzymało 699 uczniów na łączną kwotę ponad 1 milion 400 tysięcy zł.
Szanowni Państwo,
podsumowując rok 2013 można powiedzieć, że był kolejnym rokiem intensywnej pracy. Wszystkie w/w działania jakie zrealizowaliśmy wspólnie miały jeden cel – by lepiej żyło się mieszkańcom naszej gminy. Swoją rolę i moich współpracowników postrzegam jako służbę dla naszych mieszkańców.
Chciałbym serdecznie podziękować swoim współpracownikom, kierownikom jednostek organizacyjnych i ich pracownikom za realizację zadań w 2013 r. Szczególnie ciepłe słowa kieruję do Radnych Rady Miejskiej w Białej Piskiej za zrozumienie, wsparcie i pomoc przy realizacji tych zadań. Dziękuję mieszkańcom, którzy nas wspierają. Chciałbym również podziękować za słuszne uwagi wnoszone czasami przez mieszkańców. Uwagi merytoryczne, bez zbędnej „polityki” choć momentami krytyczne zawsze będą uwzględnione.
Mądre gospodarowanie środkami finansowymi w 2013 r. pozwoliło, aby wszelkie wydatki Gminy w grudniu 2013 r., jak i w całym 2013 r. były realizowane bez opóźnień. Faktury były opłacane terminowo. Nikt z wykonawców i dostawców nie czekał na pieniądze, a na koncie Gminy na koniec roku została nadwyżka, którą wykorzystamy na realizację zadań w bieżącym roku.
Z poważaniem,
Zastępca Burmistrza Białej Piskiej
Wojciech Stępniak
